1. 主页 > 私人小影院 > 韩国电影 >

美版《中毒》不如韩版,但李佩斯神颜百看不厌

2002年李秉宪与李美妍主演的韩国限制电影《中毒》,以其独特的剧情设置,灵魂互换的噱头,再配以两人精湛的演技加持,使其成为了一部非常经典的作品。

 

于是美国导演乔尔·贝格沃尔看中了这部电影,在几年之后,他找来了莎拉·米歇尔·盖拉、 李·佩斯 和 迈克尔·兰德斯几位演员,重新演绎了这部经典作品。

翻拍是有风险的,放眼全球皆是如此,不管你是哪里的导演用了什么样的豪华阵容,特别是前作还十分优秀的情况下。本片也是如此,最后的成品令很多人大跌眼镜,纷纷表示该片不如韩版,更是浪费了李·佩斯的神仙颜值与能电死人的眼神。

那么是什么样的原因,使得这部电影比起韩国版的来,差了那么多呢,其实最大的原因在于改编有点大,美版的《中毒》结局不一样,于是变得有点不伦不类。

 

 

影片讲述李·佩斯饰演的瑞曼是个经常惹麻烦的男人,这次刚从监狱里出来,由于还处于假释期,他不能离开这个城市,于是在暂时寄宿在哥瑞恩(迈克尔·兰德斯)的家里。但是哥哥的妻子、他的嫂子杰西卡(莎拉·米歇尔·盖拉)却十分不待见他。

瑞恩只有这么一个弟弟,他绝不忍心看见瑞曼无家可归,但杰西卡却希望瑞曼能离开这里,不要打扰他们夫妻俩的生活。因此两人意见不同,还吵了一架。

好巧不巧,两人吵架时,被瑞曼听到了。

在第二天,当哥哥瑞恩去上班的时候,瑞曼收拾了行李开车离开了家,杰西卡看到瑞曼离开,心里突然内疚了起来,她打电话给了丈夫瑞恩,瑞恩担心弟弟离开这里,会被再次送进监狱里,于是放下工作,开着车追了出来。

 

 

两人却在开车的途中出了事故,双双进了医院。

这令杰西卡顿时慌了神,医生说两人都有可能成为植物人,要她做好心理准备。这对于杰西卡来说,就是天都塌了呀。

不过才过了几天,弟弟瑞曼就先醒了过来,虽然杰西卡并不是很喜欢他,但这也算是一个好消息,起码证明还有希望。但是醒过来的瑞曼却一直坚称自己是她的瑞恩。杰西卡根本不相信,这灵魂互换的说法,她一时间接受不了。可是瑞曼坚称自己是瑞恩,并且说了很多只有他们夫妻俩才知道的秘密,并且行为举止越来越像瑞恩。

看着还在昏迷的瑞恩,眼前站着外表是瑞曼,但一切行为都是瑞恩的男人,杰西卡的内心慢慢动摇了。

 

两人慢慢间越走越近,瑞曼完全瑞恩化的行为,让杰西卡相信了真的是灵魂互换。两人甜蜜地在一起生活了一段时间,并且杰西卡还怀上了孩子。

那么真的是灵魂互换吗?本片不是科幻片,所以什么灵魂互换,都是假的。

其实瑞曼来到哥哥家里时,就对眼前的这个嫂子有着莫名的好感,他看她的眼神,都是不一样的。杰西卡正是察觉到了这一点,才希望他离开这个家。

那么,为什么瑞曼能知道哥哥和嫂子的所有秘密呢?原来,浪漫的哥哥,会一个月写一封信给杰西卡,在一直甜蜜的事情,都写上去,由杰西卡珍藏起来。那个盒子,不用猜,瑞曼偷偷打开并阅读了,然后按照哥哥信里面写的,一丝不差地准备并演了出来,只是他最终露馅的原因在于他送的项链过于廉价,导致杰西卡戴的时候过敏,在医生的提醒下,才发现了端倪。

 

影片最后的结局,也是本片改编得让人不满意的地方所在,在杰西卡揭穿了瑞曼的秘密之后,恼羞成怒的瑞曼要对杰西卡下狠手,幸好杰西卡抓到了一个工具反杀了瑞曼。而且在医院中昏迷的瑞恩也醒了过来,最后一家三口幸福地生活在一起。

是的,是一家三口,杰西卡肚子里还怀着弟弟瑞曼的孩子。

美国人的三观有够奇葩的,所以最终结局改编得也是让人看得有些不爽。不过据说,本片还有另外一个忠于韩版的结局,只不过是在发行DVD里。

故事就是这么一个故事,如果没有看过韩版,那么这种符合漂亮国三观的剧情,也就没有什么好吐槽的地方了。但是看过韩版的,确实觉得有点怪异。

 

 

不过影片也有精彩的地方,那就是主演李·佩斯,他演过变性人,演过邋遢的角色,在这部电影里,一开始的浪子,到后面为了假装哥哥,收拾干净后的他,真的是神仙颜,真的是太好看了,连男人看了都忍不住夸奖。特别是他有这张脸,还有那神乎其神的演技,把角色拿捏得死死的,全力撩人的时候,别说女主了,相信很多看片的女性朋友,都被他的电眼给电迷糊了吧?原形毕露时的冷血,又让人毛骨悚然。

李·佩斯的表演张力十足,前后两种性格表现得令人赞叹,可以说是他一个人撑起了这部影片,这也让很多人为他愤愤不平,觉得这样的表演在这样的影片中,实属浪费。但不管怎么说,本片还不算烂片,想想凯奇大叔,精湛的演技拍了多少烂片,这也充分说明了一个道理:只有烂片,没有烂演技,他们真的很敬业。

 

 

最后想说的是,这部美版翻拍的电影《中毒》确实真的不如韩版的,但李·佩斯的表演和神颜却百看不厌!

本文来源网络,由情侣网站/影院资讯用户发布,不代表本网站立场,本站不提供电影/视频等资源存储,本网站不提供直接的在线观看地址,仅提供资讯,转载注明本文网址:https://www.bj23.cn/video/korea/7747.html

联系我们

在线咨询:点击这里给我发消息

微信号:15366262623

工作日:9:30-18:30,节假日休息